— On sait très peu de choses de cet ermite camaldule : en 1552 il fut élu prieur de l'ermitage de Camaldoli, fut plusieurs fois réélu et vivait encore en 1569. Il est nommé simplement « Silvano eremita » ou « Silvano da Salutio » (probablement au diocèse de Lucques). On lit dans les Annales qu'il fut « célèbre par sa connaissance des lettres sacrées et la sainteté de sa vie » ; il enseigna par la plume et la parole la perfection de la vie érémitique.

Un inventaire de 1622 de la bibliothèque de Camaldoli mentionne ses traités dell'Indulgenze, della Scomunica, della Communione sub utraque specie, dell'Elettione canonica del prelato, della Compra e Vendita. L'inventaire ultérieur (1693) se contente d'écrire globalement : « Trattati varii et utili ». Les Annales ajoutent un autre écrit : « Quomodo anima Deo uniatur » (cf. DS, t. 2, col. 59). Ces textes doivent se trouver depuis 1866, avec la bibliothèque de Camaldoli, à la bibliothèque Rilliana de Poppi (Arezzo). Ils n'ont jamais été étudiés.

G. B. Mittarelli et A. Costadoni, Annales Camaldulenses, t. 8, Venise, 1764, p. 96, 111, 140. — M. E. Magheri Cataluccio et A. U. Fossa, Biblioteca e cultura a Camaldoli, coll. Studia Anselmiana 75, 1979, p. 471, 488.