— Thomas de Lemborch naquit dans ce village ou dans la province de Limbourg dans la première moitié du 15e siècle. Entré dans l'Ordre des Carmes, il devint 845 bachelier en théologie et fut durant quelques années prédicateur au couvent de Liège. En 1470 il y fut procureur et prieur. Ce couvent liégeois appartenait à l'Observance dont le promoteur était le prieur général Jean Soreth (1398-1471). Thomas est surtout connu par son activité comme vicaire et confesseur des Carmélites de Namur, au moins de 1476 jusqu'en 1487. Ces Carmélites, connues sous le nom de Dames Blanches, peuplaient un des premiers couvents fondés par Jean Soreth dans la principauté de Liège ; le prieur général le visita en 1468, 1469 et 1470. On ignore la date de la mort de Thomas de Lemborch. Voir : Namur, Archives d'État, Dames Blanches de Namur, Doc. Parch., 25 mai 1476 ; février 1480 : « pater et confessor » ; 3 nov. 1487 ; — A. Staring, The Carmelite Sisters in the Netherlands, dans Carmelus, t. 10, 1963, p. 69-72. Thomas traduisit pour les Dames Blanches, du latin en dialecte liégeois, la collection des traités et opuscules concernant les origines de l'Ordre carmélitain annotée par Philippe Ribot († 1391 ; DS, t. 13, col. 537-39) : De peculiaribus gestis religiosorum carmelitarum. Le texte spirituel le plus important qui y figure est le Liber de institutione primorum monachorum, la grande charte de la spiritualité et de la mystique carmélitaine (trad. franç. par François de Sainte-Marie, Les plus vieux textes du Carmel, Paris, 1945, p. 109-41 ; voir O. Steggink, L'enracinement de S. Jean de la Croix dans le tronc de l'Ordre carmélitain, dans Actualité de Jean de la Croix, Paris, 1970, p. 55-69). La traduction de Thomas n'a pas été retrouvée. Par contre, on garde un ms contenant d'autres textes hagiographiques et spirituels destinés aux Dames Blanches (Bibl. Royale de Bruxelles, ms II 2243). Quant aux textes hagiographiques, on ne sait si Thomas en est l'auteur ou le traducteur. Voici leur liste : F. 4-17 : La vie du prophète Helyas ; — f. 17v-31v : De Hélisee le prophète ; — f. 32-34 ; De Jonas le prophète ; — f....

[...]