— Né le 15 juillet 1700 à Ochsenfurt, sur le Main, Antonin Hoehn fit profession au couvent des augustins de Wurtzbourg le 14 juin 1719 et fut ordonné prêtre le 23 septembre 1724. Il occupa à Wurtzbourg la charge de maître des novices (1728-1731) et celle de professeur de philosophie (1731-1734) ; il enseigna ensuite la théologie au couvent de Mayence de 1734 à 1737. Hoehn fut alors appelé aux fonctions de prieur (à Constance, 1737-1743, et à Wurtzbourg, 1743-1749). Longtemps, il fut le confesseur des ursulines de Wurtzbourg (1743-1752), ville où il mourut le 25 novembre 1758. Dans le domaine historique, Hoehn a composé une Chronologia provinciae Rheno-Suevicae ordinis… eremitarum S. P. Augustini (Wurtzbourg, 1744) ; ce travail, fondé sur des recherches d'archives, est aujourd'hui encore une source importante pour l'histoire de l'ordre augustin, car Hoehn a utilisé des textes actuellement perdus. Hoehn édita, à l'usage des communautés augustines des deux sexes, une Auslegung der Regul des… Aurelii Augustini (Wurtzbourg, 1754, 434 p.). La Règle est divisée en quatre-vingts fragments qui font chacun l'objet d'un commentaire explicatif, parfois assez développé. Hoehn utilise l'Écriture et les Pères, mais aussi les explications données par ses devanciers, comme Hugues de Saint-Victor, Humbert de Romans, Ambroise de Cori (DS, t. 1, col. 429-430) et Alphonse de Orosco (ibidem, col. 392-395). Malgré sa science, le travail de Hoehn se soucie aussi de l'application concrète de la Règle dans la vie quotidienne des couvents. On sait qu'il existe un problème de la Règle augustinienne ; Hoehn le tranche dans le sens d'Ambroise de Cori : les trois règles portant le nom d'Augustin sont authentiques ; le texte de la troisième (« Haec igitur sunt… »), le seul encore suivi dans l'ordre, a été donné par saint Augustin lui-même comme règle de vie aux moines, aux clercs et aux religieuses. Sur ces questions, voir L. Verheijen, La Règle de saint Augustin, Paris, 1967, surtout t. 2, p. 16-17. Hoehn a traduit en allemand des méditations de Jourdain de Quedlimbourg, Fünf und sechtzig… Articul von dem Leyden Jesu Christi (Wurtzbourg, 1758) ; il y a joint une courte biographie de l'auteur réalisée à partir des...

[...]