— Juan Francisco Labata fut reçu comme novice au collège des jésuites de Salamanque le 8 novembre 1567 (Archives romaines S.I., cod. Salamanca I, f. 37 V) ; il était alors âgé de dix-huit ans et dut naître vers 1549 ; originaire de Monzon, au diocèse de Lérida, il avait étudié le droit pendant deux ans. Il fit la profession des quatre voeux le 13 octobre 1585. Il fut éminent par la prudence dans le gouvernement et par son talent de prédicateur. Le catalogue de 1625 de sa province signale qu'il a déjà enseigné cinq ans les cas de conscience et exercé durant vingt ans l'office de supérieur ; en 1611, il fut consulteur de sa province et en 1616 vice-provincial. Il prêcha, confessa et missionna durant toute sa vie sacerdotale. Il mourut le 27 mars 1631. Labata a publié divers sermons, dont un sur l'Immaculée Conception (Salamanque, 1619) et un recueil sur les saints (Valladolid, 1625) ; on lui doit aussi un livret sur l'oraison : Quatro puntos en que se recoge lo más útil, y agradable a Dios, de la oración mental y vocal (Madrid, 1610, 8 f.). Sa contribution la plus importante et la plus connue est constituée par les gros volumes de son Apparatus concionatorum, dont le troisième tome porte le titre particulier de Loci communes ad conciones.., opus distinctum ab Apparatu concionatorum ; en fait, les trois volumes reprennent plus ou moins les mêmes thèmes disposés dans l'ordre alphabétique. Ces thèmes sont de caractère dogmatique, spirituel et surtout moral ; chacun d'eux se trouve développé en un nombre variable de points, avec des citations, des exemples, des objections, des solutions, etc. Les sources utilisées sont surtout l'Écriture et la patristique. L'ouvrage parut d'abord à Lyon (3 vol., 1615, 1616, 1621) et immédiatement après à Cologne (mêmes années ; exemplaires à la bibl. S. J. de Chantilly). Il connut des éditions partielles à Brescia (1616) et à Cologne (1627, 1628, 1630, 1631) ; on publia aussi de Labata des Loca moralia (Lyon, 1638). Le jésuite Guillaume Stanyhurst † 1663 enrichit l'Apparatus concionatorum et le réorganisa en deux parties sous le titre de Thesaurus moralis (2 éd. différentes, la même année 1652, en 2 vol. in-fol. à Anvers et in-4° à Cologne). Labata avait...

[...]