— Originaire de Naumbourg (Saxe), Jean Bertram obtint la maîtrise ès arts avant de devenir professeur de théologie à l'université d'Erfurt. Il fut curé puis recteur de l'église Saint-Michel de cette ville (1481). En 1487, il est nommé recteur de l'école cathédrale de Mayence et prédicateur ; c'est le temps où 291 il compose ses ouvrages. Il meurt le 6 juin 1515 et il est enterré dans l'église Saint-Pierre à Mayence.

Ses ouvrages, qui ne semblent pas avoir été imprimés, nous sont connus par les bibliographes ; Jean Trithème en parle déjà dans son De scriptoribus ecclesiasticis (Bâle, 1492). Bertram aurait écrit : In prologum Bibliae ; — Collationes ad clerum ; — Quaestiones variae ; — De valore Missarum (dédié à l'archevêque Berthold von Henneberg).

J. A. Fabricius, Bibliotheca latina mediae et infimae aetatis, t. 4, Padoue, 1754, p. 57. — Kirchenlexicon, t. 2, Fribourg-en-Brisgau, 1887, col. 484. — U. Chevalier, Répertoire... Biobibliographie, t. 1, Paris, 1905, col. 586.