— On ignore les dates majeures de la vie de Jean, originaire de Montlhéry, localité proche de Paris.

Trois manuscrits latins de la bibliothèque nationale de Paris nous conservent quelques sermons. Le ms 16481 donne deux sermons (n. 3 et 35) prêchés en 1272 en l'église de la Madeleine à Paris. Le ms 14955 (f. 140) offre un sermon donné à des écoliers, sûrement de jeunes religieux du couvent Saint-Jacques de Paris ; Jean, que le copiste qualifie de sous-prieur, leur reproche leur turbulence, leur ambition et leur désir d'arriver aux honneurs ecclésiastiques ; il leur recommande d'étudier plutôt « l'art de bien vivre ». Le ms 16482 (f. 78) conserve un extrait de sermon sur la miséricorde.

M.-H. Vicaire (DS, t. 7, col. 1113) attribue à Jean de Montlhéry le Libellus seu Tractatus de instructione novitiorum édité en appendice des Opera de vita regulari d'Humbert de Romans † 1277 (éd. J.-J. Berthier, t. 2, Rome, 1889, p. 525-544). Il s'agit d'un recueil de coutumes fait au couvent Saint-Jacques. Peu original, ce développement détaillé du chapitre des Constitutions dominicaines concernant les novices nous renseigne sur la vie d'un noviciat de l'ordre à la fin du 13e siècle, sur le type d'exhortations prodiguées aux novices, sur leurs dévotions, sur l'importance donnée à la liturgie, à la connaissance par coeur du psautier, etc.

Quétif-Échard, Scriptores ordinis praedicatorum, t. 1, Paris, 1719, p. 268. — Histoire littéraire de la France, t. 26, Paris, 1873, p. 434-437 (B. Hauréau).

[...]