— Né vers 1420/5 à Donauwerth (Werdea) en Bavière, Jean fréquente en 1439/40 l'université de Vienne, et à partir de 1445 y enseigne les arts libéraux. En 1451, il entre à l'abbaye de Mondsee que dirigeait alors le célèbre abbé Simon Richlin (1420-1463), et prend le nom de Jérôme. En 1463, il devint le prieur du monastère, jusqu'à sa mort, le 9 octobre 1475. Poète et musicien, Jérôme fut aussi un auteur spirituel. Sa bibliographie est assez importante puisqu'on lui attribue 67 opuscules et florilèges dont 58 sont certainement authentiques. Parmi ses écrits spirituels, signalons tout d'abord son Tractatus de profectu religiosorum, composé avant 1458, qui contient d'admirables enseignements sur les points les plus importants de la vie spirituelle et monastique : la contrition des péchés, la compassion pour le Christ souffrant, le parfait détachement des créatures, les joies du ciel, les ailes de la charité, la dévotion à la sainte Vierge. D'un éclectisme fort large, ce traité s'inspire avant tout des écrits de Ludolphe le chartreux et de l'Imitation de Jésus-Christ. En fait, toutes les écoles sont représentées dans ce petit livre qui n'en reste pas moins fort original. Dans son Tractatus de contemplatione Dei, composé peu avant 1470, Jérôme présente, sous forme d'un dialogue entre un maître spirituel et son disciple, les problèmes principaux que soulève la vie contemplative. On y relève les influences de saint Bernard, de Gerson et de Nicolas de Cues. Il est également l'auteur d'un Opusculum de officio missae qui s'apparente à la Brevis praeparatio sacerdotis ad missam de Jean Schlitpacher (supra, col. 723), d'une Oratio ad Deum et de diverses méditations pieuses (Modus excitandi se ad actualem Dei dilectionem super omnia, 1462). Il faut ajouter encore les recueils d'extraits de ses lectures spirituelles qui témoignent d'une vaste connaissance des auteurs mystiques. On lui connaît aussi un Tractatus de duratione et annis mundi ab Adamo usque ad Christum, scriptus adversus venerabilem Johannem de Weilheim, priorem Mellicensem (= Jean Schlitpacher). Enfin il faut mentionner ses nombreux poèmes religieux latins et...

[...]