— Né à Viana del Bollo (Orense) en 1716, José de Jésus Maria entra chez les carmes déchaux en 1735. Il fut professeur d'Écriture sainte et de théologie mystique au collège de son ordre à Salamanque et supérieur des couvents de Batuecas, Palencia, Valladolid et Ségovie ; il dirigea aussi le collège de Salamanque et fut maître des novices. Nommé confesseur des carmélites déchaussées de Santiago de Compostela, il en dirigea la fondatrice, Maria Antonia de Jésus † 1760. Tous ses écrits, conservés manuscrits dans ce couvent, sont en relation avec les ouvrages de sa dirigée. Il mourut le 6 août 1798.

Carta… a la Madre Priora y religiosas carmelitas… de Santiago, sobre las obras de la V.M. María Antonia… (1760), publiée par M. Capon Fernandez (édition partielle de l'Edificio espiritual de Maria Antonia, Santiago, 1954, p. 5-25). — Certificación y protesta… en apoyo de la verdad con que procedió en la relación de su vida… la M. María Antonia (27 février 1762). — Respuestas a las Notas de los Padres revisores de las Obras de la V.M. María Antonia (1763, 1770, 496 p.).

Isidoro de San José, Otra figura desconocida de la escuela mística carmelitana : el P. José de Jesús María el místico, dans Revista de espiritualidad, t. 20, 1961, p. 478-493.