— Né vers 1547 à Elcherait près Arlon (Luxembourg belge), Nicolas Elgard est mort le 11 août 1587 à Erfurt, où il est enterré. Il commença ses études dans son pays d'origine, à Louvain et à Trèves, où il semble avoir reçu la prêtrise vers 1569, puis au collège germanique à Rome, où il devint docteur en théologie. Le 7 mai 1572, l'évêque d'Augsbourg, le cardinal Otto Truchsess de Waldbourg, le constituait visiteur de la ville et de l'évêché d'Augsbourg. C'est peut-être dans ce but qu'il fut pourvu le 3 août 1571 d'un canonicat à Saint-Maurice d'Augsbourg. Rien ne permet d'établir si Elgard accomplit cette visite. Pourtant il soutint les efforts du cardinal Otto pour permettre l'établissement de la compagnie de Jésus à Augsbourg ; la mort du cardinal, le 2 avril 1573, fit échouer la réussite de ce plan. En 1573, à Rome, Elgard fut désigné comme compagnon du nonce Gaspard Gropper pour la visite de l'Allemagne. A la demande de Gropper, il visita en 1574 les archevêchés de Cologne, de Trèves, le « Eichsfeld » (archevêché de Mayence), l'abbaye de Fulda, les évêchés de Bamberg et de Wurtzbourg. A partir de janvier 1575 il obtenait une procuration papale directe pour la visite des territoires susnommés, l'étendait à la Westphalie, Clèves, visitait secrètement les évêchés des églises catholiques à peu près complètement perdues de Naumbourg, Mersebourg, Magdebourg et Halberstadt. En 1576 il était convoqué au nom du pape à l'assemblée de Ratisbonne pour y soutenir le cardinal légat Giovanni Morone. Sur la proposition de Morone, il était nommé en 1578 suffragant d'Erfurt (archevêché de Mayence) et consacré par l'archevêque de Mayence, Daniel Brendel de Hombourg, dans l'église des jésuites de Mayence le 2 février 1578. A peine neuf ans plus tard, la mort emportait cet apôtre infatigable et désintéressé, rempli de zèle pour ramener à la vie catholique les territoires menacés de l'Allemagne centrale. Cet homme si occupé semble avoir trouvé peu de temps pour une activité littéraire. En 1574 il publiait à Cologne un manuel des enseignements du concile de Trente : Decreta ex sacrosancto oecumenico concilio Tridentino ad parochos et fidelem Christi populum potissimum spectantia. Un ouvrage allemand, Ueber die Jungfräulichkeit,...

[...]