— Né à Cuellar, Antoine Daza entra dans la province franciscaine de la Conception (Valladolid) ; il fut élu en 1621 procureur à Rome sous Grégoire XV ; il mourut à Valladolid vers 1640. Il a laissé : 1. Exercicios espirituales para los que viven vida solitaria, Barcelone, 1625 (trad. italienne, Rome, 1626 ; Milan, 1643) ; 2. Exercicios espirituales de nuestro Padre san Francisco, Rome, 1625 ; 3. Quarta parte de la Chronica general de N. P. S. Francisco y de su apostolica Orden, Valladolid, 1611, ou continuation des Chroniques de Marc de Lisbonne de 1517 à 1600. C'est en grande partie une suite de biographies édifiantes où prennent place les apôtres du nouveau monde et des Indes portugaises ; 4. Vida del B. Pedro Regalado († 1450), Madrid, 1627 ; trad. italienne, Milan, 1633 ; 5. Historia, vida y milagros, extasis y revelaciones de… Sor Juana de la Cruz.., Saragosse, 1611. Religieuse du tiers-ordre franciscain au couvent de Cubas (à 25 km. de Madrid), Jeanne de la Croix (1481-1534) était considérée par les uns comme une sainte, par les autres comme une fausse mystique. On la disait favorisée d'étranges visions et révélations concernant les âmes du purgatoire. Son ange gardien aurait un jour, à sa prière, porté au ciel rosaires et chapelets pour les faire indulgencier par le Christ lui-même. L'opuscule de Daza fut mis à l'Index. Sa vie de soeur Jeanne ayant été incorporée dans la Chronique (livre 3, p. 5-120) mentionnée ci-dessus, l'Inquisition la fit arracher de tous les volumes. En 1614, Daza publie une nouvelle édition de l'histoire de la béate, dûment corrigée et approuvée (réimpression à Lérida, 1617 ?). Traduit en français par un franciscain anonyme de Paris, le livre finit par obtenir le laissez-passer de la Sorbonne et voit deux fois le jour à Lyon, 1618 et 1624. La traduction italienne, due à Paul Brusantini, connaît trois éditions : Modène, 1616 (par Julien Cassiani), Trévise, 1619, Padoue, 1627. 53 Wadding-Chiappini, passim. — Wadding-Sbaralea, t. 1, p. 79 ; t. 2, p. 25. — Jean de Saint-Antoine, Bibliotheca universa franciscana, t. 1, 1732, p. 401-102. — N. Antonio, t. 1, 113-114. — P. Michel-Ange, Le premier commissaire...

[...]

Cet extrait est constitué d'environ 1 page et l'article complet contient 2 pages.