— Né à Grenade en 1570, de l'illustre famille des Salablanca y Balboa, Diégo de Jésus prit l'habit à Madrid en 1586 et fit profession le 25 octobre 1587 au noviciat de Pastrana, célèbre pour l'austérité de son observance. Il fit ses études de philosophie au collège de Daimiel et de théologie à Alcalá de Henares, où il fut l'élève de Thomas de Jésus (Reforma de los Descalzos, t. 4, p. 282). Après son ordination, il professa la philosophie et la théologie, notamment à Alcalá ; il fut supérieur des couvents de Siguenza, Ocaña et 874 Tolède, et deux fois définiteur général. Ses prédications eurent beaucoup de succès. La Reforma ne tarit pas d'éloges sur ses talents et son humilité. Il mourut à Tolède le 3 septembre 1621. Diégo est le premier éditeur des oeuvres de saint Jean de la Croix (Alcalá, 1618). Cette édition comportait des Apuntamientos y advertiencias en tres discursos para más facíl inteligencia de las frases místicas y doctrina de las obras espirituales de nuestro Padre (p. 615-682), qui furent traduits (en français par R. Gaultier, Paris, 1627-1628, révisés par Cyprien de la Nativité, Notes et remarques ou trois discours.., dans les Œuvres, Paris, 1641-1642, 1652, 1664, 1665, etc ; en italien par J. Fabrici, Annotazioni e Riflessioni.., dans les Opere spirituali du saint, Venise, 1749) et repris dans les éditions successives des Obras (vg éd. Gerardo, t. 3, p. 465-502 ; éd. Silverio, t. 1, Burgos, 1929, p. 347-395). En tête de l'édition espagnole Diégo avait inséré une Relación sumaria del autor deste libro y de su vita y virtudes, également souvent traduite (vg par Gaultier avec les Annotations ; par Alexandre de Saint-François, Breve Sommario della vita et alcuni discorsi, Venise, 1683). Diégo laissa des Rimas en conceptos espiritúales, qui furent publiées à Madrid en 1668. Reforma de los Descalzos de N. S. del Carmen, t. 2 (François de Sainte-Marie), Madrid, 1720, liv. 7, ch. 11, n. 2 ; t. 4 (Joseph de Sainte-Thérèse), Madrid, 1684, liv. 15, ch. 34. — Cosme de Villiers, t. 1, col. 389-390. — Martial de Saint-Jean-Baptiste, Bibliotheca scriptorum ordinis...

[...]

Cet extrait est constitué d'environ 1 page et l'article complet contient 2 pages.