— Cet ancien scholar d'Oxford, né à Caemarthen, au pays de Galles, devint pasteur anglican d'Evesham dans le comté de Worcester vers 1611 ; puis chapelain de Jacques Ier et évêque de Bangor (1616). Il mourut en 1632. Réputé pour son éloquence, il devint célèbre grâce à son petit livre La pratique de la piété (Practice of Piety) qui connut une vogue extraordinaire non seulement en Angleterre, mais aussi sur le continent. En 1619 il comptait déjà 11 éditions, et en 1714, 51. Il fut traduit en gallois, en français (1633), et en italien (1720). Les principes puritains qui se retrouvaient dans cette traduction firent douter de l'orthodoxie de l'auteur et finalement déterminèrent la congrégation de l'Index à la prohiber. Le décret du 29 juillet 1722 porte « Bayli Luigi. La Pratica di pietà, che insegna al christiano il vero modo di piacere a Dio, dall' Inglese tradotta nell' Italiano da G. F. ».

H. Reusch, Der Index der Verbotenen Bücher, t. II, Bonn, 1885, p. 135. — J. de Guibert, Documenta ecclesiastica, Rome, 1931, p. 510, n. 1229. — J. B. Glaire, Dictionnaire universel des sciences ecclésiastiques, t. I, Paris, 1868, p. 243. — Michaud, Biographie universelle, t. III, art. Baily (Louis), p. 345. — Sidney Lee, Dictionary of National Biography, Londres, 1903, p. 75.