— Né à Lyon en 1690 et entré au noviciat de la Compagnie de Jésus en 1705, le P. Nicolas Belon fut d'abord prédicateur : en 1730, il est supérieur de la mission de Die ; il fut aussi directeur de séminaire en Provence. Il vivait à Lyon en 1761 et, d'après Sommervogel, « aurait quitté la Compagnie en 1762, avant les arrêts des Parlements ».

Le P. Belon a traduit une partie des Œuvres spirituelles de François Arias…, Ire édition en 1740, puis une édition plus complète en 1747. Traduction très libre, mais, comme le disent les Mémoires de Trévoux, exacte « pour le fonds, pour le sens, pour la substance des choses ». Le P. Belon écrivit aussi un traité de direction, d'après saint François de Sales : Le Directeur spirituel, joint à sa 2e édition des Œuvres d'Arias.

Il a, enfin, réuni en deux volumes, des conférences données aux Séminaristes dont il était le directeur. Cet ouvrage intitulé : Traité de la perfection de l'État Ecclésiastique, a été souvent réédité ; il a été traduit en allemand (Ratisbonne, 1854) et en italien (Bologne, 1790) ; doctrine solide, mais qui demeure assez élémentaire.

Sommervogel, Bibliothèque, I, 1275. — Feller, Journal, juin 1793. — Mémoires de Trévoux, 1740, p. 1790-4.