— Né en Bretagne, probablement en 1428, Alain de la Boche entra vers 1450 dans l'Ordre des Frères Prêcheurs au couvent de Dinan. Envoyé après ses voeux à Saint-Jacques de Paris, il y fait ses études de philosophie et de théologie, puis y enseigne une année (1461-1462). Affilié au couvent de Lille, il passe bientôt, avec la maison à laquelle il appartient, à la Congrégation de Hollande (1464). Il est lecteur à Douai (1464-1465), à Gand (1463-1470), à Rostock (1470-1474), où il est reçu docteur en théologie (1473 ou 1474). Après avoir assisté au chapitre de Lille en 1475, il était à Zwolle quand il tomba subitement malade et mourut le 8 septembre 1475. La plupart de ses oeuvres ont trait au Rosaire. Le De Psalterio B. Virginis Mariae : exempta valde motiva, ad amorem illius ainsi que le Compendium psalterii bb. Trinitatis ont été publiées à la suite du Quodlibet de veritate fraternitatis Rosarii de François Michel de Lille, Gouda, 1484, et dans plusieurs autres éditions du même Quodlibet (Bibliotheca hagiographa latina, Supplementum, Bruxelles, 1911, n° 5376 a. Cf. T. Esser, Ueber die allmähliche Einführung der jetzt beim Rosenkranz üblichen Betrachtungspunkte, Mainz, 1906, p. 53). Moins de vingt-cinq ans après sa mort on éditait à Stockholm (1498) le De immensa et ineffabili dignitate et utilitate psalterii precelse ac intemerate semper virginis Mariae qui eut deux éditions la même année. Toute une série de traductions allemandes du psautier de la Vierge ont paru à Augsbourg et à Ulm de 1479 à 1495. Jean André Coppenstein, au début du XVIIe siècle, réédita les oeuvres d'Alain « stylo et methodo meliore » : B. Alanus de Rupe redivivus de Psalterio seu Rosario Christi ac Mariae eiusdemque fraternitate rosaria, Fribourg, 1619 (autres éditions : Cologne, 1624 ; Naples, 1630, 1642, 1660,…). Le livre est divisé en cinq parties : 1° l'Apologia adressée à Fleury, évêque de Tournai. 2° De relationibus, revelationibus ac visis. 3° De sermonibus S. P. nostri Dominici. 4° De sermonibus seu tractatibus B. Alani. 5° De exemplis. A quel point Coppenstein a-t-il remanié les oeuvres d'Alain ? On l'ignore,...

[...]