— L'Index de Trente et tous les catalogues de l'Index qui ont suivi (jusqu'en 1899 inclusivement), rangent parmi les livres condamnés Alphabeto Christiano che insegna la vera via d'acquistare il lume dello Spirito Santo. Il ne figure plus au catalogue de l'Index depuis 1900. C'est le titre d'un petit livre anonyme qui avait paru (aucune indication de lieu n'est portée sur l'ouvrage) à Venise en 1546, et dont l'auteur est Jean de Valdès, le célèbre réformateur espagnol († 1541) (voir l'art. VALDÈS). Le livre est dédié à Giulia Gonzaga. Il a été réédité, avec une traduction espagnole et une traduction anglaise, au tome XV des Reformistas Antiguos Espanoles, London, 1861.

E. Stern, art. Valdès (Juan de), dans Encyclopédie des Sciences religieuses… Paris, 1882, t. XII, p. 296-300. — E. Boehmer et Benrath, art. Valdès, RE., 3 éd., Leipzig, 1908, t. XII, p. 380-390.