franciscain espagnol de la province de Castille ou de Carthagène, qui a vécu dans la première moitié du XVIe siècle. On ignore tout de sa vie, mais ses oeuvres spirituelles sont très célèbres, en particulier l'Arte para servir a Dios, son chef-d'oeuvre, publié pour la première fois à Séville en 1521 et remanié par l'auteur de façon définitive dans la 3e édition, Alcala, 1526 (celle que M. Mir a reproduite dans la Nueva Biblioteca de autores espanoles. Escritores misticos Espanoles, t. I, p. 588-649, Madrid, 1911). La maturité du livre fait penser que l'auteur ne pouvait avoir moins de trente ans quand il l'a composé et que, par conséquent, il était né dans le dernier quart du XVe siècle. Très court, l'Arte para servir a Dios s'ouvre par un prologue qui insiste sur la nécessité de l'exercice pour apprendre un art quelconque. L'ouvrage lui-même est divisé en trois parties, presque égales en étendue. La première énonce, en les expliquant, sept principes généraux suivant lesquels nous devons diriger toutes nos actions : 1. La sainteté parfaite à laquelle tous les chrétiens sont appelés, c'est « être avec Dieu d'un seul esprit et d'une seule volonté ». 2. Il importe avant tout de bien considérer la fin et le but que nous devons atteindre. Et c'est la volonté de Dieu. 3. Entre les deux façons de servir Dieu marquées dans l'Evangile, la première qui consiste à observer les préceptes, la seconde à laisser tout ce qui est dans le monde pour suivre le Christ de plus près, la seconde l'emporte de beaucoup. Cherchons la volonté et le bon plaisir de Dieu dans l'imitation constante de Notre-Seigneur Jésus-Christ faisant tout par l'amour, avec l'amour et pour l'amour de Notre-Seigneur. 4. Celui-là est le mieux disposé à servir Dieu qui a le mieux réparé en lui les désordres que le péché y a apportés. 5. Si la sainteté est le fait de tout l'homme, elle dépend spécialement des deux facultés de l'âme que Dieu seul peut mouvoir : l'intelligence et la volonté. Et pour commencer par l'intelligence, puisque c'est elle que guide la volonté, notre premier soin doit être de la libérer des erreurs qui troublent son...

[...]