Auteur : James HOGG.
Tome 10 - Colonne 1100
Acheter l'article complet
5 €
Titre de l'article : METHLEY (RICHARD), chartreux, 1451/2-1527/8.
Début de l'article :
— 1. Vie.— 2.
Écrits.— 3.
Doctrine.
Vie.
To Hew Heremyten'est pas écrit dans ce dialecte et sa traduction du
The Mirror of Simple Soulsrévèle çà et là des méprises. Sur sa vie avant son entrée, à vingt-cinq ans, à la chartreuse de Mount Grace, près de Northallerton (Yorkshire), on ne sait pratiquement rien. Les conjectures selon lesquelles il aurait été gradué d'Oxford ou de Cambridge ne s'appuient sur aucun document et lui-même ne fait aucune mention de ses études. Il est un latiniste compétent ; il s'exprime aisément en latin et traduit en une prose littéraire des traités spirituels en moyen anglais. Était-il prêtre avant son entrée à la chartreuse, on l'ignore. Il attribuait sa vocation à une aumône considérable faite par lui à un ermite (cf
Refectorium salutis, f. 59v-60r). Quant à sa vie, des références isolées suggèrent qu'il remplissait quelque charge vers 1500 et sa lettre à Lord Henry Clifford (Brit. Mus., Add. ms 48965, n. 10 ; éd. par A. G. Dickens,
Clifford Letters of the Sixteenth Century, coll. Surtees Soc. Publications 172, 1957) fait allusion à des affaires du monastère. Sa mort dut survenir entre la fin du printemps 1527 et les débuts de 1528 car elle est signalée dans la
Cartadu chapitre général de 1528. Il y est dit
monachus professus et vicarius domus Montisgracie: il semble que toute sa vie se soit écoulée dans cette maison, mais on ignore à quelle date il en devint vicaire.
Écrits.
Scola amoris languidi(f. 1r-24v),
Dormitorium Dilecti Dilecti(f. 25r-48r) et
Refectorium...
[...]
Cet extrait est constitué d'environ
1 page
et l'article complet contient
5 pages.