— Dominique Traversari, né le 1er novembre 1588 à Momigno, près de Pistoie, entra chez les frères mineurs de l'Observance de la province de Toscane ; il fit son noviciat en 1604 au couvent du Mont Alverne et prit le nom d'Évangéliste de Momigno. En 1618, le chapitre général de Salamanque le nomma lecteur général de théologie au couvent Saint-Ange de Milan. Il enseigna aussi l'Écriture sainte à Rome et fut lecteur jubilaire. Il exerça plusieurs fois les charges de commissaire visiteur en diverses provinces, fut provincial de la province d'Insubria (San Diego) en 1624, vicaire général de la famille cismontaine (1633), provincial de Toscane (1637), définiteur général au chapitre de Rome (1639). Selon l'annaliste Luc Wadding qui fut son ami, il reçut du Grand Duc de Toscane une mission auprès de Philippe IV d'Espagne, probablement lors du chapitre général de Tolède en 1633. Momigno mourut à Florence le 11 septembre 1646. Sa réputation est surtout due à son activité de prédicateur. Dès 1622, il fut appelé régulièrement chaque année dans les principales villes de l'Italie du nord et du centre, pour le carême et en de nombreuses autres occasions. Son secrétaire, Grégoire de Cortone, publia un recueil de ses sermons : Direttorio de' Superiori Regolari et (sic) Ecclesiastici che hanno governo… (Pistoie, P. Fortunati, 1644 ; Venise, 1649 et 1695, signalées par Sbaralea ; Venise, 4e éd., 1668, à la BN de Paris ; trad. latine, Directorium superiorum.., Cologne, 1658, 1665, 1717). Les textes rassemblés ont pour but d'aider les supérieurs dans leur ministère d'enseignement et d'exhortation auprès de leurs communautés ; ces sermons, qui sont parfois de simples schémas, sont entrecoupés de directives touchant le cérémonial. Deux séries de sermons de carême devaient également être publiées, mais la seconde est restée manuscrite ; on ne connaît de la première que la 4e édition : Diario quadragesimale (Venise, Turrini, 1655 ; trad. latine, Cologne, 1659, à laquelle est joint un Promptuarium sermonum de tempore, anonyme). Les contemporains d'Évangéliste louent sa capacité de faire saisir à un auditoire populaire les arguments les plus difficiles. Ses...

[...]