— Né dans l'île de Madère (Portugal), en 1580 ou 1581 (d'après son prologue à la Vida d'Angelo Cernovichio), Juan Pinto passa, encore jeune, en Espagne et prit l'habit du Carmel au couvent de Valence le 20 janvier 1599. Il y fit sa profession le 22 janvier 1600 et y poursuivit ses études tout en suivant les cours de l'université de la ville où il acquit le doctorat en théologie. Au chapitre provincial de Pampelune de 1612, il était déjà parmi les presentados, puis devint maître et à ce titre assista au chapitre provincial de 1624, qui le choisit comme définiteur (cf. Acta capitulorum prov. Aragoniae, Valence, Archives générales du Royaume, ms 1245, p. 235 et 315). Après avoir été prieur de son couvent de Valence, à des dates qu'on ignore, le chapitre provincial de Saragosse de 1628 l'élut provincial d'Aragon et de Valence (p. 334). Le 18 octobre 1629, le général de l'Ordre Gregorio Canali le nomma visiteur et réformateur de la province d'Andalousie et président de son chapitre provincial, lequel se tint en 1630 (Rome, Archives générales O.C., II C.O. 1/19 : Reg. Canali, f. 75rv). Il mourut à Valence, avant la fin de son provincialat, le 30 mars 1631. Pinto de Vitoria a laissé les oeuvres suivantes : 1) Vida del V. siervo de Dios… Juan Sanz (Valence, 1612). — 2) Vida del Príncipe… de Macedonia Don Pedro Cernovichio, alias Fr. Angelo Cernovichio (publiée avec la précédente, p. 299-348). — 3) Hierarchia carmelitana y gloria de los Santos del Monte Carmelo con sermones para los días de su fiesta (Valence, 1626) : première partie seule ; la seconde ne fut pas imprimée. — 4) Selon Pérez de Castro, il imprima aussi à Valence en 1628 un Sermón de Santa Isabel de Portugal, que les bibliographes donnent comme resté ms (Rome, Arch. gén. O.C., I C.O. II 20 : Miscellanea historica L. Pérez de Castro, f. 37r). La Hierarchia carmelitana est une oeuvre polémique qui soutient la thèse de la succession élianique de l'Ordre carmélitain et l'attribution à Jean évêque de Jérusalem † 417 du De institutione primorum monachorum de Philippe Ribot † 1391. Les saints dont elle s'occupe ne sont plus reconnus 1779...

[...]