— Né à Puebla de los Angeles (Mexique), José Reyes fut franciscain observant de la province del Santo Evangelio. Il enseigna la théologie au couvent de Saint-François de sa ville natale et a laissé un ouvrage spirituel : Margarita Seráfica con que se adorna el alma para subir a ver a su Esposo Jesús a la ciudad triunfante de Jerusalén (Puebla, 1761 ; Mexico, 1838, 359 p.).

Comme son titre l'insinue, l'ouvrage est marqué par la rhétorique de l'époque, plein de phrases ampoulées et de digressions. Il veut enseigner aux Franciscains, aux Clarisses et aux Tertiaires le chemin d'une perfection qui suit les lignes maîtresses tracées par les spirituels franciscains espagnols, spécialement saint Pierre d'Alcantara.

J.M. Beristain de Souza, Biblioteca Hispano-Americana Septentrional, t. 4, Mexico, 1883, p. 208-09.