— On ignore les dates de naissance et de mort de Diego Sánchez Maldonado. Né à Villarubia de Ocaña (Tolède), il entra au monastère cistercien de Carracedo (León) et y reçut l'habit le 19 janvier 1570. Il étudia dans les collèges de son Ordre et devint un moine remarqué par sa vertu et son savoir, qui rendit bien des services à la Congrégation de Castille. C. Henríquez, son contemporain, assure qu'il fut un lecteur assidu des Pères. Sánchez Maldonado fut élu deux fois abbé de son monastère et une fois de l'abbaye de Rioseco (Burgos), visiteur général des monastères de la Congrégation et confesseur de Santa María de las Huelgas de Burgos.

Parmi ses ouvrages, l'Agricultura alegórica o espiritual para todo género de personas, especialmente para pecadores y devotos (Burgos, 1603, in-fol.) intéresse la spiritualité. Divisé en trois parties, il décrit comment le serviteur de Dieu doit se détacher de ses vices (I), cultiver les vertus en s'y exerçant ainsi qu'aux oeuvres de miséricorde (II). La dernière partie montre comment, parvenu à « l'août de la vie », c'est-à-dire à la mort, on ne recueille que les fruits, bons ou mauvais, qu'on a cultivés durant sa vie.

Autres ouvrages, restés mss à la bibl. de Carracedo : Excelencias y Milagros de N. Señora y San José su Esposo et Seminar de buenas costumbres.

B. Mendoza, Synopsis monasteriorum Congr. Castellae, ms de San Isidro, p. 81. — C. Henríquez, Phénix reviviscens, Bruxelles, 1626, p. 336-37. — Annales Cisterc., Lyon, 1642, t. 4, p. 672, 683. — R. Muñiz, Bibl. Cisterciense española, Burgos, 1793, p. 307-08. — D. Yáñez, dans Archivos Leoneses, t. 69, 1971, p. 112 ; Anales Toledanos, t. 12, 1977, p. 108-09. — Dictionnaire des auteurs cisterciens, Rochefort, 1975, col. 637. — DS, t. 4, col. 1171.

[...]