— Né à Bruxelles le 21 août 1569, appartenant à une ancienne famille de la ville, Guillaume Spoelberch entra en 1587 chez les Frères Mineurs (province de Germanie inférieure). Ordonné prêtre, il fut un prédicateur apprécié dans de nombreuses villes des Pays-Bas. Il remplit diverses charges dans son Ordre : gardien, définiteur, visiteur. Il passa de nombreuses années à Malines ; il fut gardien du couvent, réunit les fonds nécessaires à la reconstruction de l'église. C'est là qu'il mourut le 1er juin 1633.

Son oeuvre imprimée est importante et diversifiée. Parmi ces titres, relevons d'abord ses écrits personnels : Korte Verklaringhe van de principaelste mysterien en ceremonien… de l'Eucharistie (Anvers, 1597), inspiré d'un ouvrage de Geeraert vander Gow sur le 1175 même sujet ; — Sommighe Meditatien, ende devote Oeffeninghe… (Louvain, 1615, 1625), sur la bonté de Dieu ; — Concionum Moralium pro dominicis festivitatibusque totius anni ac feriis quadragesimae tomi duo (Anvers, 1626 ; augmenté, 1628, 1643).

Spoelberch a rédigé des petits ouvrages pour les Annonciades (Corte devote oefeninghen of de viertigh wercken der Maghet Maria, Louvain, 1614 ; Het Beghinsef oft Oorspronck vande Orden Onser L. Vrouwen… Annuntiaten…, Louvain, 1614, 1625) et pour le tiers ordre franciscain (Handtboecxhen, inhoudende den Reghel van de derde Orden S. Francisci, Anvers, 1644 ; Triomph der Heyligen van de derde Orden S. Francisci, Anvers, 1644).

On lui doit aussi des traductions, en particulier celle en flamand du « Château de l'âme » de Thérèse d'Avila (à partir d'une trad. française ; Anvers et Bruxelles, 1608 ; Anvers, 1650) ; mentionnons aussi celle de l'histoire des martyrs de Gorcum par G. Estius (Anvers, 1604) et celle du « Psautier de la Vierge Marie » attribué à saint Bonaventure (Anvers, 1618, etc.).

Outre les bibliographes Fr. Sweertius, Foppens, Paquot et Dirks, voir la Biographie nationale de Belgique, t. 23, 1921-24, col. 472-78. — DS, t. 5, col. 1387.

[...]